Letnie Spotkanie Esperantystów Lubiących Olsztyn, określane skrótowo w języku esperanto jako FREŜO 2009, przeszło już do historii. Nie była to pierwsza tego rodzaju impreza zorganizowana przez olsztyńskich esperantystów. Wszystko zaczęło się 15 lat temu - w roku 1994, kiedy to po raz pierwszy odbyło się spotkanie pod nazwą FREŜO. Wówczas jednak rozwinięcie tego esperanckiego skrótu brzmiało inaczej. Przed rokiem 1994 lokalna grupa esperantystów również organizowała spotkania o zasięgu ogólnopolskim i międzynarodowym, głównie w ramach Dni Olsztyna. Były to imprezy na ogół dwu- lub trzydniowe, przygotowane na zdecydowanie mniejszą niż obecnie skalę. FREŜO w 1995 r. było szczególne, ponieważ zostało połączone z obchodami 35-lecia ruchu esperanckiego na Warmii i Mazurach. Kolejne imprezy z tego cyklu organizowane były co roku w latach 1996-1998. Potem zaś nastąpiła kilkuletnia przerwa. Przyczyn tego stanu rzeczy było kilka, ale nie miejsce tutaj na ich analizę. W 2003 r., w ramach II Bałtyckiego Forum Esperanckiego zorganizowanego w Olsztynie przez esperantystów z Kaliningradu oraz Olsztyna, znalazło się również kilka punktów programu charakterystycznych dla imprez spod znaku FREŜO. Potem jednak znowu nastąpiła kilkuletnia przerwa. Dopiero w 2008 r. reaktywowano imprezę w jej pełnej formie. Udało się to dzięki znalezieniu dogodnego miejsca dla jej organizacji w Internacie Szkoły Policealnej, przy ul. Mariańskiej 1. Uczestnicy spotkania byli tu zakwaterowani, jedli posiłki w tutejszej stołówce, zaś w auli odbywało się wiele punktów programu FREŜO.
W tegorocznej imprezie, która odbyła się w dniach 25 czerwca – 1 lipca, propagowanej na szerszą skalę pod hasłem „Forum Kultury Esperanckiej”, udział wzięło 75 uczestników z Litwy, Niemiec, Portugalii, Rosji, Wielkiej Brytanii a także z różnych zakątków Polski. Tradycyjnie już impreza ta miała charakter przede wszystkim turystyczno-rozrywkowy. Kilka punktów programu zasługuje jednak na szczególne podkreślenie.
Do najważniejszych spośród nich niewątpliwie zaliczyć należy zasadzenie w Leśnym Arboretum w Kudypach k/Olsztyna drzewka – modrzewia, upamiętniającego przypadającą w tym roku 150. rocznicę urodzin Ludwika Zamenhofa. Obok drzewka ustawiona została tabliczka informująca o nazwie drzewa (modrzew himalajski, larix Potaninii - lariko-Ludoviko) oraz o twórcy języka esperanto. Wspaniała oprawa tej uroczystości była niewątpliwie zasługą kierownika arboretum, pana Witolda Szumarskiego, który odpowiadał także na liczne pytania uczestników dotyczące lasu i jego mieszkańców.
Drugim punktem programu, na który należałoby położyć szczególny nacisk, był występ na scenie staromiejskiej znanego w świecie esperanckim francuskiego piosenkarza i gitarzysty Jean- Marc Leclercq’a (JoMo) śpiewającego w 22 językach. Występ ten zorganizowany został w ramach Olsztyńskiego Lata Artystycznego. Żywiołowy, dwugodzinny koncert francuskiego showmana nie tylko bawił, ale i porywał do tańca tak uczestników FREŜO, jak też zgromadzoną przed sceną olsztyńską publiczność. O występie informowały rozwieszone w wielu punktach miasta plakaty. Artysta podczas koncertu wielokrotnie odwoływał się do języka esperanto, wykonując m.in. piosenki w tym języku. Była to dla j. esperanto doskonała reklama, dzięki której publiczność nieesperancka mogła się dowiedzieć, że nie jest to język martwy.
Na plakatach informujących o występie JoMo znalazła się też informacja o otwartej lekcjijęzyka esperanto, którą w pierwszym dniu Forum w auli Internatu Szkoły Policealnej poprowadził red. Roman Dobrzyński z Warszawy. Poza ww. lekcją pan redaktor przedstawił także w czasie FREŜO dwie ciekawe prelekcje: pierwszą na temat „Bona Espero” w Brazylii, zaś drugą - o Japonii i obyczajach Japończyków. Ponadto w ostatnim dniu imprezy dowcipnie i z werwą odpowiadał na różnorodne pytania uczestników w ramach programu „Wszyscy przeciwko jednemu”.
W czasie trwania Forum miało miejsce wiele akcentów nawiązujących do miasta Olsztyna oraz regionu warmińsko - mazurskiego. W ten sposób olsztyńscy esperantyści starali się promować miasto i region – szczególnie Warmię. Należy tu wymienić:
-prelekcje: o historii i zabytkach Olsztyna (prezentowana przez Elżbietę Leonowicz-Frenszkowską) oraz o wybitnych mieszkańcach Olsztyna: Mikołaju Koperniku, Feliksie Nowowiejskim i Erichu Mendelsohnie (przedstawiona przezWacławę Ledzińską);
-zwiedzanie Starego Miasta;
-wizyta w Muzeum Warmii i Mazur na Zamku olsztyńskim oraz w Muzeum „Gazety Olsztyńskiej”;
-seans w Olsztyńskim Planetarium;
-spacer po Lesie Miejskim;
-wycieczka do ciekawych miejsc w regionie (zamek w Lidzbarku Warmińskim, zespół klasztorny w Stoczku Klasztornym, zamek i kościół w Reszlu, barokowa bazylika w ŚwiętejLipce, gdzie uczestnicy wycieczki mogli wysłuchać koncertu organowego).
Wiadomości uzyskane podczas ww. prelekcji oraz zwiedzania miasta uczestnicy imprezy mogli wykorzystać w trakcie konkursu o Olsztynie. Osoby, które zajęły trzy pierwsze miejsca (Nina Pietuchowska z Białegostoku, Mirosława Kubicka z Bierunia oraz Teresa Pomorska z Wrocławia) otrzymały nagrody – książki o Olsztynie i regionie, a także akwarele prezentujące najważniejsze zabytki Olsztyna.
Każdy z uczestników FREŜO mógł codziennie sprawdzić swoją znajomość języka esperanto, biorąc udział w quizach prowadzonych przez Mariana Zdankowskiego. Sześć osób, które uzyskały największą liczbę punktów (Teresa Pomorska, Edward Kozyra z Malborka, Mirosława Kubicka, Paulo Branco z Portugalii, Jerzy Kilijański z Jaworzna i Diamante Anicienė z Litwy) otrzymało atrakcyjne nagrody. Wręczenie nagród odbyło się w trakcie bankietu w restauracji „Kolorowa”. Po spożyciu kolacji młodzież porwała prawie wszystkich do tańca w takt muzyki rozrywkowej z lat minionych oraz współczesnej. Bawiono się wyśmienicie aż do późnych godzin wieczornych.
Należy jeszcze wspomnieć o innych ciekawych punktach programu, wśród których atrakcyjne były dwa pikniki przy ognisku z piwem, kiełbaskami i innymi polskimi daniami, które odbyły się pod wieczór w pierwszym i ostatnim dniu imprezy. Zaproszono na nie także przedstawicieli władz samorządowych. Podczas pierwszego pikniku zaszczycił nas swoją obecnością wiceprezydent Olsztyna – Jerzy Szmit.
Organizatorzy FREŜO założyli, że liczba stacjonarnych prelekcji podczas imprezy winna być ograniczona do dwóch – trzech dziennie. Tak właśnie było w tym roku. Oprócz wzmiankowanych już wcześniej, tematycznie związanych z Olsztynem, jego historią i mieszkańcami prelekcji odbyły się także wykłady zaprezentowane przez gości FREŜO z Polski oraz z Rosji. Aleksandr Korzhenkov z Kaliningradu przedstawił „Nową biografię L. Zamenhofa”, zaś Halina Gorecka z Kaliningradu opowiedziała o historii, pejzażu i przyrodzie Mierzei Kurońskiej. Edward Kozyra z Malborka zaprezentował nowe uzupełnione wydanie opracowanego podwłasnym kierunkiem słownika esperancko-polsko-angielskiego.
Ponadto uczestnicy Forum wzięli udział w otwartej dla szerokiej publiczności imprezie pn. „Biesiada cygańska” na plaży miejskiej nad jeziorem Ukiel, a także wysłuchali koncertu w olsztyńskiej katedrze św. Jakuba zatytułowanego: „Jerzy Fryderyk Händel i jego angielscy poprzednicy”.
Organizatorzy wyrażają nadzieję, że impreza przypadła do gustu uczestnikom, którzy wzięli w niej udział po raz pierwszy oraz spełniła oczekiwania stałych bywalców. Niech wszelkie niedociągnięcia, jakie z pewnością miały miejsce, zostaną przez wszystkich uczestników zapomniane, a kolejne - przyszłoroczne FREŜO przyciągnie do Olsztyna liczną grupę esperantystów z kraju i zagranicy.
Elżbieta Leonowicz-Frenszkowska
Adam Frenszkowski
Stronę odwiedziło już 8437 Odwiedzający (21877 Wejścia) tutaj!
Informacje/Informoj
Zarząd Warmińsko - Mazurskiego Stowarzyszenia Esperantystów w Olsztynie wybrany w dniu 9 listopada 2009r.:
Estraro de Varmia-Mazuria Societo de Esperantistoj en Olsztyn elektita la 9-an de novembro:
Marian Zdankowski - przewodniczący/prezidanto
Andrzej Gielert - wiceprzewodniczący/vicprezidanto
Adam Frenszkowski - wiceprzewodniczący/vicprezidanto
Elżbieta Leonowicz - Frenszkowska - sekretarz/sekretarino
Brygida Gielert - skarbnik/kasisto
Adres do korespondencji/Adreso por korespondado:
ul. M. Orłowicza 35 m. 5
10-684 OLSZTYN
Tel.604079141
E-mail: avolamer@ols.vectranet.pl
Spotkania klubowe:
Centrum Organizacji Pozarządowych w Olsztynie, ul. Tarasa Szewczenki 1.
Każdy poniedziałek w godzinach 14.45 - 17.00.
Zapraszamy na naukę języka esperanto.
Klubaj renkontoj:
La Centro de Neregistaraj Organizoj en Olsztyn,
strato Taras Szewczenko 1
En ĉiu lundo, dum horoj 14.45 - 17.00.
Ni invitas al la kurso de Esperanto.